food – Akkotenart

Last night’s dinner

ハウス食品のレトルト「印度カレー」が気になったので、夕飯に。

香りのミックススパイスが付いていて、少しインドっぽい味でした。

Indian curry with eggplant, carrot, potato, chicken, and Japanese rice.

was fish curry with tomato, shrimp, green pepper, and curry power from Malaysia.

マレーシア産のカレーパウダーで作ったカレー。海老やトマトを入れて食べました。

インドで子どもに声かけられて一番印象的だった言葉「ギブミーチョコレート」。

いろんな目をした子どもがいましたが、その中でも、のどかな田舎にいた子ども二人がキラキラした声で私に話しかけてくれた記憶があります。

そんな思い出を家にあるチョコレートで。

これからも、世界中の子どもの未来が輝きますように。

I’ve been to more than 10 countries.

and it was the first time in India for me to be asked “Give me chocolate” .

I wish for true happiness for children in Japan and all over the world.

育ての母と友人を

原爆で亡くした祖父

広島と長崎の原爆の投下日が予定通りだったとしたら

私はいなかったかもしれない

祖父との思い出を胸に

カステラを味わった今日は

祖父の誕生日でした

Castella from Hiroshima

My grandfather lost his step mother and his friend on August 6th

If the date of dropping the atomic bomb was as scheduled

My grandfather may not have survived

That is one way that I live until today but

We have each ways of how we are here

Thank you grandfather

I am granted and this Castella is good

放ったらかしにしてたジャガイモの芽が生えた
もう食べれないと思ったら、旦那が食べられるって言った

ジャガイモの芽は腐りかけてから
次の命につなげたいと生えていく